| myArmoury.com is now completely member-supported. Please contribute to our efforts with a donation. Your donations will go towards updating our site, modernizing it, and keeping it viable long-term.
Last 10 Donors: Piotr H. Feret, Graham Shearlaw, Anonymous, Daniel Sullivan, Chad Arnow, Jonathan Dean, M. Oroszlany, Sam Arwas, Barry C. Hutchins, Dan Kary (View All Donors) |
| Author |
Message |
Martin Wallgren
|
 Posted: Fri 21 Oct, 2005 6:23 am Post subject: Another latin question! |
 |
|
How would you guys translate "A few good men" into Latin?
Would be happy if somebody could help me.
Martin
Swordsman, Archer and Dad
|
|
    |
 |
Ralph Rudolph
|
| Posted: Fri 21 Oct, 2005 11:19 am Post subject: Re: Another latin question! |
|
|
| Martin Wallgren wrote: | How would you guys translate "A few good men" into Latin?
|
Hi Martin,
the days of Latin at school are long gone, but I still have the essential books left. I'd suggest some solutions, depending how I interpret "a few"
a few (some, några in Swedish): "aliqui vires forti"
a few (a little, få in Swedish): "pauci vires forti"
if they are really good, it would be "aliqui vires egregii"
just good "aliqui vires boni"
Hope this helps
Ralph
... are you thinking of the ARMA men in Östersund 
|
|
|
|
|
Martin Wallgren
|
| Posted: Sun 23 Oct, 2005 10:15 pm Post subject: |
|
|
| Quote: |
... are you thinking of the ARMA men in Östersund Wink |
Well, Almost! My friend who is in ARMA Östersund, Is going to start an Living History group and wanted a good name for it and I thought this could be cool!
Thanx a million!
Martin
Swordsman, Archer and Dad
|
|
|
|
|
|
|
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum
|
All contents © Copyright 2003-2026 myArmoury.com — All rights reserved
Discussion forums powered by phpBB © The phpBB Group
Switch to the Basic Low-bandwidth Version of the forum
|
This is a standard topic