Info Favorites Register Log in
myArmoury.com Discussion Forums

Forum index Memberlist Usergroups Spotlight Topics Search
Forum Index > Historical Arms Talk > Classification of a Japanese O-Katana? Reply to topic
This is a standard topic  
Author Message
Justin Pasternak




Location: West Springfield, Massachusetts
Joined: 17 Sep 2006

Posts: 174

PostPosted: Fri 28 Sep, 2007 8:33 pm    Post subject: Classification of a Japanese O-Katana?         Reply with quote

I know that their are prefixes such as Ko (small or old) or O (large or great) that are used for classifying japanese sword and dagger blades that are either shorter or longer than normal.

"For example a dagger (tanto) blade is usually under 1 shaku (11.93 inches or 30.3 cm) in length and a O-tanto (Long or Large Dagger) would be in excess of 1 shaku such as a dagger having a blade length of 1.173 Shaku or 14"."

And for a Katana blade (above 2 shaku in length) to be classified as an O-katana, is there any form of set length's such as for example having a blade longer than the average katana blade which is about 25" to 27"?

So, If I had a Katana blade of 30" inches would it be considered an O-Katana, since it is above the average blade length?


Last edited by Justin Pasternak on Sat 29 Sep, 2007 4:05 pm; edited 2 times in total
View user's profile Send private message
Gabriel Lebec
myArmoury Team


myArmoury Team

Location: NY, NY
Joined: 02 Oct 2003
Reading list: 32 books

Posts: 420

PostPosted: Fri 28 Sep, 2007 9:54 pm    Post subject:         Reply with quote

Hello Justin,

The "large" and "small" o- and ko- prefixes are often used by modern collectors as subjective adjective descriptors rather than strict academic classifications - they don't really separate weapons by function or cultural meaning very much. Some terms, like sunnobi tanto or kodachi, on the other hand, do separate by function and are therefore more meaningful, or else separate by mounting/provenance as in the case of tachi vs. katana (keep in mind tachi were usually longer than katana for functional reasons as well).

For a superb essay on exactly this topic, from which I shamelessly based most of that paragraph, please read Dr. Takeuchi's Historical Classification of Wakizashi and the Taxonomy of Nihonto Based on their Blade Length and Function/Purposes. Note that Dr. T mentions that during the Edo period, the "o-" and "ko-" classifications did in fact have official and specific meanings regarding wakizashi lengths.

In the case of katana, there's no real need for the o- designation; something longer would usually be made as a tachi, and something way longer would usually be made as or at least referred to as an odachi (commonly misnamed as "nodachi"). Traditional Japanese smiths don't really push these boundaries with regard to form; you're not likely to see something too difficult to classify as one of the above. Some nagamaki perhaps, and some martial arts call larger swords by other names (choken in the case of the Kage Ryu), but really they're all pretty similar.

A katana of 30"+ nagasa is usually just referred to as a "really long katana." Wink

Another essay on the finer points of semantics and nihonto taxonomy, I encourage you to check out Dr T and Guido Schiller's article: The Mountings of the Japanese Sword. It actually goes quite beyond mountings in clarifying many of these points.

Cheers,
-Gabriel

"The most beautiful experience we can have is the mysterious. It is the fundamental emotion that stands at the cradle of true art and true science." - Albert Einstein
________
View user's profile Send private message
Ben C.





Joined: 01 Dec 2006

Posts: 65

PostPosted: Sat 29 Sep, 2007 11:32 am    Post subject:         Reply with quote

Gabriel Lebec wrote:

In the case of katana, there's no real need for the o- designation; something longer would usually be made as a tachi, and something way longer would usually be made as or at least referred to as an odachi (commonly misnamed as "nodachi").


I wouldn't say that referring to an odachi (literally "big sword") as a nodachi ("field thick/fat sword") is a mistake. While nodachi originally referred to most swords intended for battle the term seio-nodachi (back carried field sword) was another name for odachi and was used for larger swords that could not be worn on the hip. Later when the naming conventions for Japanese swords were standardised the term nodachi lost it's more general meaning and was used specifically for the larger swords.

I think a lot of the confusing terminology with Japanese swords comes from the Japanese writing system itself and the fact that they use both Japanese and Chinese propronuciationr characters (rreferredto as kun-yomi and on-yomi readings). Even though tachi, katana, and uchigatana may sound quite different they really only refer to slight variations of the same thing. The main character (sword) is the same and can be read as "katana/gatana", "chi", or "to/tou" depending on the combination. The difference between these sword types though is actually quite minor and certainly far less than the difference between various European arming and long swords.

The name tachi (thick/fat sword) was originally used for the heavier curved swords used by mounted warriors probably to distinguish the swords from the early straight ones used in the Yamato period. Uchi gatana (striking/hitting sword) referred to tachi intended for foot soldiers and much like European swords the infantry versions tended to be lighter than their mounted counterparts. Katana & Tou both just mean sword/blade and originally lacked any special classification. However by the time katana and tachi became the standard names for Japanese long swords the only real difference between the two was really just ceremonial in the way they were supposed to be worn. Japanese great swords (odachi/nodachi) could not be worn on a belt and that's probably a factor in why they kept the tachi name.

another reason for "o-katana / daikatana" not really being used comes back to the kanji combination itself. While the characters for "odachi" are 大 (big) + 太 (thick/fat) + 刀 (sword), the combination of 大(big) + 刀(sword, read as katana by itself) alone is read as taitou and refers to any straight or curved long sword.

There is a reason why the Japanese writing system is considered to be the most complicated in the world.... even more so than the Chinese one it was derived from....
View user's profile Send private message
Gabriel Lebec
myArmoury Team


myArmoury Team

Location: NY, NY
Joined: 02 Oct 2003
Reading list: 32 books

Posts: 420

PostPosted: Sun 30 Sep, 2007 7:21 am    Post subject:         Reply with quote

Hi Ben,

Thanks for the extra detail on the language. One of the more annoying aspects of this hobby is how terms have shifted through multiple layers of meaning historically, not to mention the added complexity of the writing system and its multiple possible pronunciations/interpretations.

Cheers,
-GLL

"The most beautiful experience we can have is the mysterious. It is the fundamental emotion that stands at the cradle of true art and true science." - Albert Einstein
________
View user's profile Send private message
Justin Pasternak




Location: West Springfield, Massachusetts
Joined: 17 Sep 2006

Posts: 174

PostPosted: Sun 30 Sep, 2007 4:35 pm    Post subject:         Reply with quote

Thanks guys, for your help on the topic. This helped clear up alot of questions that I had.

Best Regards,

Justin Happy
View user's profile Send private message
Justin Pasternak




Location: West Springfield, Massachusetts
Joined: 17 Sep 2006

Posts: 174

PostPosted: Sun 30 Sep, 2007 4:50 pm    Post subject:         Reply with quote

This is probably a stupid question. I know that a Tachi with an extra long blade is referred to as an Odachi.

But, how long does the nagasa of the Tachi have to be to be classifyed as a Odachi?

From several sources that I've encountered across the net and books, it is said for a tachi to be classified as an Odachi it needs to have a Nagasa over 3 Shaku or 35.79 inches in length?


Last edited by Justin Pasternak on Mon 01 Oct, 2007 7:44 am; edited 3 times in total
View user's profile Send private message
Gabriel Lebec
myArmoury Team


myArmoury Team

Location: NY, NY
Joined: 02 Oct 2003
Reading list: 32 books

Posts: 420

PostPosted: Sun 30 Sep, 2007 10:57 pm    Post subject:         Reply with quote

I am not aware of any hard rule, be it historic, modern, academic, legal, or whatever, for a blade to qualify as odachi. 3 shaku sounds like a solid guideline to me, since it lies near the upper end of the grey zone between exceptionally long tachi and relatively short odachi.
"The most beautiful experience we can have is the mysterious. It is the fundamental emotion that stands at the cradle of true art and true science." - Albert Einstein
________
View user's profile Send private message


Display posts from previous:   
Forum Index > Historical Arms Talk > Classification of a Japanese O-Katana?
Page 1 of 1 Reply to topic
All times are GMT - 8 Hours

View previous topic :: View next topic
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
You cannot attach files in this forum
You can download files in this forum






All contents © Copyright 2003-2024 myArmoury.com — All rights reserved
Discussion forums powered by phpBB © The phpBB Group
Switch to the Basic Low-bandwidth Version of the forum