I hope this is the right board for my question. I would like to make a comparative study between different official names of techniques. Do you know a good book on this subject in English?

Kind regards
Manouchehr