| Author |
Message |
|
Miroslav Lazich
Location: Slovenia - Europe Joined: 15 Apr 2010
Posts: 2
|
 Posted: Fri 16 Apr, 2010 12:00 am Post subject: Need help - Csermelygyar kassa |
 |
|
Hello to everyone.
I need your help, im new in antick sword . I found a sword and its mage ba a workshop CSERMLYGYAR KASSA . I thing its Hungarian. And i need info if its worth something to sell or its better to have it .I cant find anything on google, Only thing i found its that was made arroun 1910.Its a strong steel .
Any info would be good.
Thank you very much.
 Attachment: 154.18 KB
[ Download ]
Attachment: 192.9 KB
[ Download ]
|
|
   |
 |
Romulus Stoica
Location: Hunedoara, Transylvania, Romania Joined: 26 Oct 2006
Posts: 124
|
| Posted: Fri 16 Apr, 2010 1:42 am Post subject: |
|
|
With my limited hungarian language knowledge I can say it means "producer CSERMLY Košice ". Košice it's a town in Slovakia, near the border with Hungary. They have there a old tradition in making steel.
See here:
http://en.wikipedia.org/wiki/Ko%C5%A1ice
|
|
 |
|
Norbert Keller
Location: Hungary Joined: 23 Apr 2009
Posts: 44
|
| Posted: Fri 16 Apr, 2010 3:03 am Post subject: |
|
|
Hi there,
yes, the new name of Kassa is Kosice. Csermelygyár can be translated as "Brook Factory" word by word  I think Csermely factory would be right.
|
|
|
|
|
|
Miroslav Lazich
Location: Slovenia - Europe Joined: 15 Apr 2010
Posts: 2
|
| Posted: Fri 16 Apr, 2010 11:00 am Post subject: |
|
|
Thank you very much. 
How much do you think i could get for that "sword" or i should have it? Its perfect steel.
|
|
|
|
|
|
Vaclav Homan
Location: Hradec, Czech Joined: 22 Jan 2008
Posts: 90
|
| Posted: Fri 16 Apr, 2010 11:48 am Post subject: |
|
|
This is military hanger for sappers in Austria army. This low cost design is tipical for first war. I have seen it but it is not rarity.
There is only one art of fence yet many ways to reach it
|
|
|
|
|
|
|
This is a standard topic